こっくり
とある生活情報誌を
見ていたら、「こっくりで甘いのに、太らないチーズケーキ」と書いてあった。
「こっくり」って、最近「はやり」なのでしょうか?
意味が分からない。。。
ネットで調べると、
色合い・味などに落ち着いた深みのあるさま。
とあります。
チーズケーキを表現するのに、「こってり」なら、分かるけど、
「こってり」と書くと、女子に敬遠される?
「深みがある」=「コクがある」?
「こっくり」といえば、
・「こっくりさん」:憑依(ひようい)霊による占いの一種
・「こっくりこっくり」:居眠りをして頭を前方に繰り返し傾けるさま
と思いますが???
生活情報誌がターゲットとしている読者層の皆さんにとっては、当たり前の言葉なのでしょうか?
外国人(日本語ネイティブ・スピーカーじゃない)がたくさん日本にやってくる今、マスコミが使用する言葉は、平易なものに限り、カッコよさとか、イメージで選ぶべきではない、と思います
ちなみに、ジョージは福島県出身の日本語ネイティブ・スピーカーですよ。母親は大戦中(?)にメンマ国で生まれたみたいだけど。その後、フォークリフトの会社の近くだか、どこかで育ったとか?!
見ていたら、「こっくりで甘いのに、太らないチーズケーキ」と書いてあった。
「こっくり」って、最近「はやり」なのでしょうか?
意味が分からない。。。
ネットで調べると、
色合い・味などに落ち着いた深みのあるさま。
とあります。
チーズケーキを表現するのに、「こってり」なら、分かるけど、
「こってり」と書くと、女子に敬遠される?
「深みがある」=「コクがある」?
「こっくり」といえば、
・「こっくりさん」:憑依(ひようい)霊による占いの一種
・「こっくりこっくり」:居眠りをして頭を前方に繰り返し傾けるさま
と思いますが???
生活情報誌がターゲットとしている読者層の皆さんにとっては、当たり前の言葉なのでしょうか?
外国人(日本語ネイティブ・スピーカーじゃない)がたくさん日本にやってくる今、マスコミが使用する言葉は、平易なものに限り、カッコよさとか、イメージで選ぶべきではない、と思います
ちなみに、ジョージは福島県出身の日本語ネイティブ・スピーカーですよ。母親は大戦中(?)にメンマ国で生まれたみたいだけど。その後、フォークリフトの会社の近くだか、どこかで育ったとか?!
ヤバイぜ! ありがとうございます[__猫]
by cheese999 (2017-05-09 00:45)
そもそも、コクって何かわかっていませんが。。(^_0)ノ
by cheese999 (2017-05-09 00:48)