We Weren't Born To Follow [音楽]
Bon Jovi - We Weren't Born To Follow
Yeah, Yeah, Yeah,
We weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that's a saint's and sinner's pleas
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say
Yeah, Yeah, Yeah, oh, Yeah
Let me hear you say
Yeah, Yeah, Yeah, oh, Yeah
俺たちは従うために生まれたわけじゃない。
来いよ、立ち上がるんだ。
人生が苦い飲み薬というなら、
お前が信じているものをつかんで離さないようにしなければいけない。
太陽は明日輝くと信じるんだ。
それは聖人と罪人の懇願であると。
俺たちは従うために生まれたわけじゃない。
お前は自分が信じているもののために立ち上らなければならない。
お前が言うことを聞かせておくれ。
follow : ~に従う
get up off one's knees:立ち上がる
knee:ひざ
bitter pill:苦い薬
swallow:飲む
hold on to:~を持ち続ける
gotta:= got to
got to:~しなければならない
saint:死者、聖人
sinner:罪人
plea:言い訳、懇願
誰かの後をついていくのはごめんだ。。
Yeah, Yeah, Yeah,
We weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that's a saint's and sinner's pleas
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say
Yeah, Yeah, Yeah, oh, Yeah
Let me hear you say
Yeah, Yeah, Yeah, oh, Yeah
俺たちは従うために生まれたわけじゃない。
来いよ、立ち上がるんだ。
人生が苦い飲み薬というなら、
お前が信じているものをつかんで離さないようにしなければいけない。
太陽は明日輝くと信じるんだ。
それは聖人と罪人の懇願であると。
俺たちは従うために生まれたわけじゃない。
お前は自分が信じているもののために立ち上らなければならない。
お前が言うことを聞かせておくれ。
follow : ~に従う
get up off one's knees:立ち上がる
knee:ひざ
bitter pill:苦い薬
swallow:飲む
hold on to:~を持ち続ける
gotta:= got to
got to:~しなければならない
saint:死者、聖人
sinner:罪人
plea:言い訳、懇願
誰かの後をついていくのはごめんだ。。
「やったぜ!」 ありがとうございます。[__猫]
by cheese999 (2014-02-23 06:47)