意味不明

ドラマの中で、「意味不明」って、米倉涼子さんが申しておりますが。。


John LennonのWorking Class Heroの歌詞の意味が分かんなくて。。

A working class hero is something to be

ネットで調べると、この一文は、

労働者階級の英雄になるのは大変な事だ

という意味らしいですが。。。

to be : ～になること
something : 何か

という意味ですから、

労働者階級の英雄になるには、何かある。。

ぐらいの意味かなあ。。英語って難しか。。。

If you want to be a hero well just follow me

英雄になりたいなら、僕についておいでよ

うん、生きている間は、この世でがんばるよ、ジョン。

John Lennon - Working Class Hero英語日本語歌詞


そういえば、この前、市長に会ったけど。。
中学校給食はやる気ないみたい。。。

とにかくやってみよう──不安や迷いが自信と行動に変わる思考法

• 作者: スーザン・ジェファーズ
• 出版社/メーカー: 海と月社
• 発売日: 2009/09/16
• メディア: 単行本（ソフトカバー）

タグ：米倉涼子 John Lennon Working Class Hero 横須賀市 中学校 給食

コメント 2

次の世代の為にもより良い社会にして行きたいですね。皆で頑張らなければなりませんね。元気を出して行きましょう。ｗ　(´∀｀)ノ

(＾ー＾)ﾉｼ
by モッズパンツ (2013-05-19 22:49) 

モッズパンツさん、
はい、より良い社会になるよう、がんばっていきたいかと思います。
[__猫]
by cheese999 (2013-05-20 06:30)